A lenda Baniwa “O Mundo Subterrâneo dos Peixes” conta que, nos tempos antigos, havia um vasto mundo oculto sob as águas e a terra, onde viviam os peixes como se fossem gente.
O mundo dos peixes como aldeia
Nesse mundo subterrâneo, os peixes possuíam malocas, roças e viviam como humanos, falando sua própria língua e seguindo tradições próprias. Ali, tudo era luminoso, pois as águas acima filtravam a luz como um véu azul. Eles cultivavam e se alimentavam, mas também guardavam com zelo seus segredos, principalmente o segredo de como capturar os humanos para levá-los para lá.
A descida ao mundo submerso
Um jovem Baniwa, curioso e destemido, teria seguido um peixe misterioso até uma fenda nas pedras do fundo de um rio. Ao atravessá-la, encontrou o mundo subterrâneo. Foi bem recebido, mas logo percebeu que a fartura e a beleza daquele lugar escondiam perigos: quem ficasse muito tempo ali esquecia o mundo de cima e nunca mais queria voltar.
O banquete e o risco
Os peixes ofereceram um grande banquete ao jovem, com comidas deliciosas e bebidas fortes, mas um peixe mais velho lhe avisou em segredo: “Se comer de nossa comida por três dias, nunca mais verá sua família”. Alertado, o jovem fingiu aceitar a hospitalidade, mas procurou uma chance para fugir.
A fuga e o aviso
Ajudado pelo peixe ancião, ele escapou pela mesma fenda do rio. Voltando à aldeia, contou o que viu: um mundo cheio de maravilhas, mas também de seduções que poderiam prender para sempre a alma de um homem. Desde então, os Baniwa dizem que certos redemoinhos e lugares profundos nos rios são entradas para esse mundo, e que não se deve olhar fixamente para eles, pois é o chamado silencioso dos peixes-gente.
Essa narrativa, além de ser um mito de encantamento, também funciona como ensinamento sobre respeitar os rios e seus mistérios e sobre a tentação de abandonar o próprio mundo por promessas de beleza e fartura.
